冲绳的美军基地正逐渐成为过去。许多岛民已经习惯了美军的存在，并且对中国保持警惕，因为日本正在转向更强的国防。作者：福留淳子 (Junko Fukutome) 和 杰森·道格拉斯 (Jason Douglas) 摄影，由高安翔子 (Shoko Takayasu) 为《华尔街日报》报道。2026年9月11日，冲绳，宜野湾。
横井的咖啡店上空，美军鱼鹰式运输机呼啸而过，有时飞得如此之近，他甚至能看清飞行员的脸。尽管如此，这位56岁的店主认为，冲绳人有更重要的事情需要担心，而不是街对面那个庞大的美军基地。位于宜野湾市中心的美军普天间海军陆战队航空站，几十年来一直是许多冲绳人的眼中钉，也是他们眼中东京和华盛顿对距离日本首都1000英里远的家乡岛屿强硬对待的象征。
然而，横井表示，他已经习惯了美军的存在，并希望周日在这里举行选举的政治家们能专注于民生问题，比如构成冲绳县的这些岛屿群的生活质量。横井说，冲绳的贫困问题非常严重。