卡尼呼吁“决定性”投票以解决阿尔伯塔独立问题

iChina.News 时事索引:在加拿大面临统一考验之际,总理卡尔加里之行旨在强调“加拿大有效”的论点,并呼吁明确投票结果以巩固联邦。尽管公投结果预计对分离不利,但其他九项议题可能引发新的冲突,需要联邦主义者共同努力以应对未来的挑战。

在加拿大这个拥有159年历史、既诞生了胰岛素又孕育了席琳·迪翁的国家即将进行最新一次考验前的四天,马克·卡尼前往卡尔加里,为继续前进发声。

“加拿大不完美,但我们是最好的,”他说。“而且我们正在变得更好。”

卡尼抵达前一天,阿尔伯塔省新民主党领袖、卡尔加里前市长纳希德·南希在被问及希望从总理那里听到什么时表示,卡尼需要论证“加拿大是行得通的”。

“加拿大是行得通的,而且对阿尔伯塔省来说一直行之有效,”南希在接受加拿大广播公司(CBC)的《Power & Politics》节目采访时说。“我们仍然是全国最富裕的省份。我们的石油和天然气产量创下纪录。人们需要更多地听到这个信息。”

确实有一个故事值得讲述。例如,考虑一下阿尔伯塔省著名的石油产业,它既受益于国家的支持,也反过来创造了国家利益。这个国家各部分之间的成功是相互关联的,但这一点却很容易被遗忘。

在周四晚上的演讲台上,卡尼并没有逐字说出南希希望听到的那些话。但也许在他的许多话语中,这就是这个信息。

“加拿大从来不仅仅是各省之间达成的一项交易。它从来不是一系列交易,你给我我给你,有得有失,”卡尼说。“加拿大是一个承诺,其价值远远大于其各部分之和。”

卡尼自己可能对促使他前往卡尔加里的事情有些疑虑。

“让我们说清楚,这次公投是在最糟糕的时机发生的,”总理在周四晚表示。

这次公投的必要性或效用,由阿尔伯塔省省长丹妮尔·史密斯去辩护。但这次最新的国家团结考验至少提供了一个机会,去论证加拿大是行得通的——这个论证也许怎么强调都不为过。

如何“解决这个问题”

总理在此之前对竞选活动进行过直接干预,尽管他最近几个月曾多次前往阿尔伯塔省进行一系列重大宣布,这是一个有趣的战略选择,其结果将在下周揭晓,届时将得到肯定或质疑。但他在本周进入竞选活动,似乎是为了避免自满。

周一公投的基本结果可能没有什么悬念。现在并非加拿大未来构成岌岌可危的时刻——不仅仅是因为选票上的关键问题仅仅是关于是否要举行另一次公投。

大多数民意调查显示,十分之七的阿尔伯塔省居民可能会投票反对分离。

但魁北克的例子表明,一次公投否决分离并不意味着未来不会发生另一次。对于目前的联邦主义者来说,如果希望在可预见的未来埋葬阿尔伯塔省主权的问题,那么下周的投票结果必须尽可能地决定性。

“在这个关键时刻,阿尔伯塔省人民有一个选择。我们可以建立一个更强大的阿尔伯塔省和更伟大的加拿大留给我们的孩子。或者,我们可以让他们承受多年的深刻分裂和巨大的不确定性,”卡尼说。

“我们需要在周一取得决定性的结果来解决这个问题。”

在向更广泛的选民发表讲话时,他还警告不要认为这次公投可以用来简单地“向渥太华传递信息”。

“这不是玩扑克,”他说。

卡尼将自己的经历置于阿尔伯塔省的背景下,然后将阿尔伯塔省置于加拿大的故事中。他谈到了加拿大各省人民是如何关心和支持彼此的。他承认,在过去的时代,联邦政府——由自由党总理领导——曾首先“让阿尔伯塔省人民觉得我们的资源不属于我们”,然后“我们的能源贡献逆着历史潮流”。

这可能会让下一届自由党校友聚会气氛有些尴尬。但卡尼现在可以谈论阿尔伯塔省如何处于他议程和加拿大应对这一重大不确定性时刻的“中心”。无论这次公投的时机多么不便,对于联邦主义者来说,一位自由党总理本周能够在卡尔加里发表演讲,并且有理由声称自己是阿尔伯塔省最受欢迎的政治领导人,这算是一件幸事。

“我的朋友们,没有人能独自取得伟大的成就,”卡尼说。“不是一名职业运动员……不是广阔草原上的一座伟大城市。不是一个省。这需要一个团队……那些在我们之前的人理解这一点。”

在周五下午于卡尔加里发表的讲话中,保守党领袖皮埃尔·波利耶夫表示,虽然公投辩论的大部分内容都正确地关注了阿尔伯塔省为加拿大做了什么,但“我们绝不能忘记,绝不能忽视加拿大为这个国家做了什么”。

波利耶夫继续说道,加拿大当然建设了国家基础设施,但更大的国家也提供了规模和力量。

“这一切意味着我们有更多的空间去旅行,更多的空间去呼吸,更多的空间去贸易,更多的空间去增长,如果我们孤立无援的话,”他说。“这意味着比我们独自一人时更自由、更开放。”

换句话说,加拿大是行得通的。

周二早上会带来什么?

假设周一晚上的团队能够团结一致,周二早上会带来什么仍然是一个问题。投票的差距固然重要,但选票上还有其他九个问题——涵盖从阿尔伯塔省如何处理移民到参议院是否应被废除等所有问题。

在今年的采访中,南希表示希望卡尼能够处理这些其他问题。总理在周四下午在卡尔加里的露面中重复了“否决九项”的口号,但他并没有在周四晚上的讲话中直接谈论这些问题。

南希称这些问题是“慢动作分离”,这次公投至少有可能导致阿尔伯塔省与联邦政府之间一系列新的冲突。

史密斯的联合保守党将何去何从也是一个问题。现在魁北克有一个分离主义政府。而国家各级政府之间总是会引发、或被利用来制造冲突的无数大小问题,甚至是生存问题,仍然存在——尤其是应对气候变化及其成因的世代挑战。

但是,一种新的、对加拿大行得通且未来仍能行得通的认识,可能会让联邦主义者更有利于克服未来所有的考验。