各取所需、规避竞争:法国雷诺和中国吉利在巴西加强合作

iChina.News 时事索引:周五多家法国报纸关注不同焦点:《人道报》批评欧洲威权主义蔓延,以三起警权滥用案例为例;《解放报》关注欧盟与加拿大关系,将加拿大总理描绘为反特朗普代表;《十字架报》报道俄罗斯议会选举缺乏竞选活动,结果已定;《回声报》关注欧盟立法保护未成年人免受网络危害;《费加罗报》专访总理,介绍削减财政预算的计划。中法汽车合作方面,《回声报》和《费加罗报》均报道雷诺与吉利在巴西加深合作,雷诺引入吉利技术平台以应对新能源转型和中国品牌竞争,吉利则利用雷诺的工厂和销售网络。

周五出版的全国性大报关注的焦点各不相同。

法共《人道报》的头版标题是:《对“杀人许可”说不》,指出威权主义的失控现象正在全欧洲蔓延,分别发生在法国、瑞士、意大利这三个国家的三名受害者案例,是席卷欧洲的威权化倾向的三个缩影,这种倾向表现为警务人员享有“无罪推定”的优先权。

左派《解放报》聚焦欧盟与加拿大的关系:认为加拿大总理《卡尼是反特朗普的代表》。报道了在斯特拉斯堡的欧洲议会,卡尼阐述与欧盟建立“未来联盟”的构想,他认为这一联盟将“足够强大,以至于无人能左右我们的选择”。特朗普对此已怒不可遏。

天主教的《十字架报》关注俄罗斯《在战火阴影下的选举》,指出在俄国议会杜马选举前夕,在首府城市科斯特罗马(Kostroma)几乎没有任何竞选活动,选举结果也毫无悬念、已成定局。

经济类《回声报》关心《儿童与屏幕:欧洲主动出击》,指出为保护未成年人免受网络危害,欧盟委员会周四公布了一项具有开创意义的立法,该法案禁止13岁以下儿童使用社交媒体,并规定15岁以下少儿需接受家长监管;在法国,继宪法委员会否决此前的相关举措后,一项新法案目前正在审议中。

右派《费加罗报》则独家专访总理勒科尔尼,他介绍了准备削减540亿欧元的财政预算,目标是2027年将财政赤字控制在5%以内,并表示正向议员们阐述他将提出的预算削减方案。在承诺保持财政稳定的同时,他打算要求部分公务员和最富有的退休人员缴纳税款,且不排除冻结部分福利的可能。他说:《今天的努力,是为了避免明天的牺牲》。

周五有关中国的报道,《回声报》和《费加罗报》不约而同都关注了法国汽车制造商雷诺的战略转向,在巴西与中国汽车集团吉利不断加深合作,不过报道角度略有不同,

《回声报》强调双方合作是各取所需,报道了雷诺集团本周二宣布向巴西的库里蒂巴工厂追加投资3.2亿欧元,同时让三款新车进入工厂的生产线,其中两款来自吉利,包括插电式混合动力车型EX5,以及计划今年12月开始生产的纯电动小型车EX2。

文章认为对吉利来说,这意味着可以利用雷诺已经建立起来的工厂和销售网络,更快进入巴西市场,同时通过本地生产规避最高达35%的进口汽车关税。目前,吉利在巴西拥有大约40个销售网点,而雷诺的销售网络达到约250个。

但雷诺真正看重的,则是吉利的技术。《回声报》指出,雷诺将获得吉利的全球智能新能源架构(GEA)汽车平台的使用权,可以在这一平台的基础上开发自己的纯电动、插电式混合动力和混合动力车型。

换句话说,面对新能源汽车转型以及中国车企的快速扩张,雷诺选择借助吉利已经成熟的技术平台,缩短开发周期并降低成本,而不是所有技术都从头开始进行研发。

《费加罗报》把这一合作放到了更加严峻的市场背景下,指出雷诺在巴西市场明显受到中国汽车品牌冲击的现实。

虽然在巴西已经经营近30年,但近年来雷诺的市场地位不断下降。与此同时,中国汽车品牌迅速进入巴西。其中比亚迪就是一个突出例子。根据报道,今年上半年,比亚迪在巴西的市场份额已经达到7.2%,雷诺则只有4.7%。

因此,雷诺与吉利的合作,既是一项工业投资,也可以看作是雷诺应对中国汽车品牌竞争的一种方式。

文章觉得有意思的是,吉利既是雷诺的竞争者,也是合作伙伴。

吉利利用雷诺的工厂和销售网络扩大自己在巴西的业务;雷诺则利用吉利的技术和平台,加强自己的新能源汽车产品阵容。

两家公司还在考虑把这种合作模式推广到巴西以外的市场。不过在欧洲,两家企业仍然保持明显的界限,雷诺并不准备向吉利开放自己在欧洲的工厂。