即将到来的美国中期选举将决定共和党总统唐纳德·特朗普在任期内最后两年是否能够自由推行其议程，还是会面临民主党获得新权力后国会的制约。
以下是您需要了解的中期选举情况。
美国中期选举为何重要？
中期选举是争夺众议院和参议院控制权的竞争，两者共同组成了美国国会。
控制参议院的党派对总统内阁、法院及联邦机构高级职位的任命拥有发言权。控制众议院的党派可以启动弹劾程序，并有权提出预算法案。
如果一个党派控制了国会两院，它将对立法拥有广泛的影响力，并有可能阻挠一些总统的行动。
选情如何？
民主党人普遍对中期选举的前景感到兴奋，而共和党人则有些担忧。
历史表明，共和党人有充分的理由担忧。自20世纪30年代以来，执政总统的党派在中期选举中除了两次之外，每次都会在国会中失去议席。仅有的例外是比尔·克林顿（1998年）和乔治·W·布什（2002年），当时他们的支持率都非常高。
特朗普的支持率远非“非常高”。
有什么利害关系？
由于在国会两院的多数席位都很微弱，共和党人几乎没有容错空间，一旦失去席位就可能失去对国会的控制。
民主党人只需要赢得四个席位就能控制众议院（如果他们保住目前所有的席位）。民主党人也只需要赢得四个由共和党人掌控的州就能控制参议院。但这比赢得众议院要困难，因为参议院的议席数量远少于众议院，而且赢得每个席位都需要在全州范围内获胜。
美国众议院的全部435个议席都将进行改选，因为众议员的任期为两年。
今年秋季，参议院的100个议席中只有35个将进行改选。美国参议员的任期为六年。
何时投票？
中期选举，顾名思义，发生在总统四年任期过半的时候。今年，中期选举日是11月3日。
许多美国选民会选择提前投票，无论是通过提前投票站还是邮寄选票，后者是特朗普政府试图限制的一种方式。
您可能也听说过，自春季以来，美国各地的人们一直在通过各种方式投票参加初选，初选是选定各党派候选人的竞争。在大多数州，只有注册为共和党人或民主党人的人才能参加本党的初选。
特朗普如何影响选举？
特朗普本人并未出现在中期选举的选票上，但他对竞选的影响是不可避免的。
自1950年以来，只有一位总统在中期选举时支持率低于40%：2006年的乔治·W·布什（37%），当时他的共和党在中期选举中失去了众议院30个席位和参议院6个席位。
尽管民调数字不高，但特朗普承诺将在竞争激烈的州和地区发表“大量演讲”，以帮助共和党候选人。据Politico报道，一些候选人正悄悄地请求白宫让他远离。
中期选举的关键议题是什么？
尽管美国民调在具体数字上略有差异，但一致的看法是，目前选民最关心的头号议题是生活成本。
无论是由于反伊朗战争推高的汽油价格，还是特朗普的关税导致消费品价格上涨，“钱袋子”问题主导了中期选举的民调。
根据民调，作为过去十年美国政治中的主导人物，特朗普无疑将成为一个议题，特别是对于那些在2024年总统大选中支持过他，但此后对他感到不满的温和派共和党或摇摆选民来说。
中期选举的投票率总是低于总统选举年，因此各党派将努力寻找方法来激励其基本盘。对民主党人来说，削弱特朗普的权力可能是他们的驱动力。对共和党人来说，煽动对民主党控制的国会可能对经济造成影响的恐惧是关键的广告信息。
关键的参议院选举在哪里？
在本次改选的35个参议院席位中，竞选分析人士认为不到10个席位有易手的风险。
共和党人在北卡罗来纳州和缅因州被认为最脆弱，但民调显示，他们在俄亥俄州、阿拉斯加州、爱荷华州，甚至德克萨斯州（自1988年以来，没有民主党人在全州范围内获胜）的参议院席位也面临严峻挑战。
民主党人在密歇根州和新罕布什尔州的参议院选举中面临的最大挑战是保住席位。
关键的众议院选举在哪里？
根据弗吉尼亚大学政治中心通讯《水晶球》的预测，超过80%的众议院席位被认为是共和党或民主党稳赢的。该刊物自2002年以来一直预测和分析美国总统、众议院、参议院和州长的选举。
这种政治惯性使得全国只有几十个选区真正“处于竞争中”，竞选策略家将这些选区描述为结果不确定的选区。
《水晶球》将17个共和党人占有的选区标记为“摇摆选区”，其中包括宾夕法尼亚州的三个和密歇根州的两个。这些都将是值得关注的选区，因为它们是民主党试图夺回众议院控制权的主要目标。