墨西哥亡灵节庆典活动每年都充满生机

iChina.News 时事索引:墨西哥亡灵节是一项融合了前西班牙时期信仰和天主教传统的节日,人们相信已故亲人的灵魂会短暂返回人间。节日期间,街道上遍布万寿菊、蜡烛和“卡特里娜”骷髅妆,人们在家中祭拜,并在墓地与逝者团聚。然而,日益增长的国际关注和游客涌入,尤其是在墨西哥城引入了非传统元素,以及一些地区因过度旅游导致文化遗产受损,引发了当地人的担忧,例如米却肯州的伊安尼奇奥岛今年首次限制游客进入墓地。

明亮的橙色万寿菊、闪烁的蜡烛以及绘制成优雅骷髅形象(称为“卡特里娜”)的面孔,每年都会在墨西哥的亡灵节庆典期间点缀街头。

庆祝活动于十月开始,一直持续到十一月一号和二号,届时人们相信已故亲人的灵魂会暂时回到人间与家人团聚。

无人知晓首次纪念活动何时举行,但其根源可追溯至墨西哥前西班牙殖民时期的农业信仰。天主教传统在1521年西班牙征服后被融入到庆祝活动中。

如今,庆祝活动以在墨西哥城主干道上举行的盛大游行为标志。街道、商店和市场被橙色的墨西哥万寿菊(或称 cempasúchil)覆盖,人们相信它们鲜艳的色彩能为逝者指引重返人间的道路。传统的“亡灵面包”(pan de muerto)摆满了面包店的展示柜。

家人们在家中装饰已故亲人的祭坛,在亲人的照片旁摆放糖果、食物和梅斯卡尔酒作为祭品。

在十一月一号的夜晚,家人们会像祖先几个世纪以来一样,聚集在全国各地的墓地,与逝去的亲人重新联系。

但随着这一传统和墨西哥首都日益受到国际关注,以及瓦哈卡州和米却肯州等地涌入大量游客,一些地区出现了围绕过度旅游的紧张局势。

在墨西哥城,许多当地人对每年举行的、装饰有“卡特里娜”花车的游行持怀疑态度。这场游行是为了2015年的詹姆斯·邦德电影《007:幽灵党》而创作,后来被纳入了城市的庆祝活动,尽管它并非该传统的组成部分。

在米却肯州中部湖泊中的一个小岛简尼希奥(Janitzio),其庆祝活动于2008年被联合国教科文组织认定为人类非物质文化遗产,但今年当局首次向游客关闭了墓地。关闭的决定是在岛上的社区理事会报告称,由于人潮涌动,受损的坟墓、十字架和墓地部分围墙发生了坍塌后做出的。

届时只有当地家庭和安葬在此之人的朋友才会被允许进入。