对弗雷谢特而言，她的要求可能是在10月5日省级选举前的一项明智的政治举措，但也凸显出，尽管卡尼或许喜欢在欧洲各国首都受到追捧，或者受到冯德莱恩亲切地称呼“亲爱的马克”，但管理这个常常令人困惑的国家所涉及的琐碎事务也需要得到处理。
除了安抚一群具有不同利益、对如何应对美国贸易紧张局势持有相互竞争的意见，并且对加拿大项目承诺水平各不相同的省长们之外，卡尼还必须设法让加拿大成为一个运转正常的国家，拥有可供行驶的道路、正常运作的港口以及一支军队。省长们对这些事情也有不同的看法。
如果冯德莱恩在一些欧盟成员国反对她向加拿大提供的“联系成员国”提议后感到有些受困，那么她应该试试与各省协商贸易协定，即使是在渥太华拥有明确宪法管辖权的问题上。早在很久以前，放牧的牧羊人就放弃了这个国家了。
无论如何，我们赞同扩大加拿大与欧盟经济和安全关系的总体构想，正如我们也赞同加拿大与美国密切的经济和安全关系一样。
欧洲不等于威权中国，而像一些批评者所暗示的那样，假装两者等同，会模糊对获得任何级别欧盟成员国资格所带来的正当担忧。
完全加入欧盟意味着在劳工、环境和采购方面需要统一规定；放弃谈判贸易协定的权利；并在该地区内部实行开放边境。由于规则和条例的水平以及欧洲官僚机构的庞大，欧盟也正遭受严重的经济停滞和衰退。
一些完全加入的支持者认为，欧盟在监管方面的糟糕程度仅比加拿大略差，所以我们不会损失太多，但我们认为加拿大应该避免这种陷阱。
尽管存在这些问题，欧盟成员国仍然是自由民主的盟友，加拿大最好在低于成员国的层级上与它们进行接触。事实上，它们可能比加拿大本身更担心加拿大容易受到中国的干涉。
幸运的是，根据卡尼和冯德莱恩在演讲中所说的话，所提供的任何内容都不需要新的特殊指定。我们猜测“联系成员国”这个词旨在引起人们对这些在盟友之间合作的相当正常的领域的关注。
冯德莱恩表示，新的伙伴关系将超越现有的《综合经济与贸易协定》(CETA)，并将涉及整合“国防工业基地”，共同努力保护“北极”，并在“能源、关键矿产和电池”以及“人工智能、量子计算、网络安全和经济安全”方面进行合作。卡尼进一步讨论了“允许我们的年轻人自由地在跨大西洋的两边生活、工作和学习”。
最后这一点引发了一些并非毫无根据的担忧，即欧洲的移民问题可能会被引入加拿大，但到目前为止，还没有迹象表明有人试图调整加拿大的边境管制以与欧洲对齐。卡尼需要直接解决这些问题。
然而，与欧洲加强合作的最大障碍不在于谈判任何新协议，而在于加拿大建设必要的基础设施，特别是向东海岸输送石油和天然气的管道，以及面向大西洋的出口码头。北方港口的运营需要扩大，以利用通过北极的更短贸易路线，加拿大的军队必须再次成为一流的。
现在，马克·卡尼的欧洲假期已经结束，国会也将在周一重新召开，渥太华面临着一项艰巨的任务。
《国家邮报》