美國各地監獄囚犯利用違禁手機詐騙家屬。一位戴著費多拉帽的偵探，在一位受騙父親的協助下，成功逮捕了喬治亞州監獄中的囚犯。你惹錯人了。
作者：Joe Barrett
發布日期：2026年9月13日
哥倫比亞，南卡羅來納州。當Art Monk接到電話和簡訊，聲稱他成年子女身陷囹圄需要幫助時，Monk的第一反應是迅速而嚴厲的。他與子女的關係已經破裂多年，Monk無意捲入最新的危機。「不是我的問題，」這位68歲的退休工程師回覆簡訊說。「他祝我死。所以我也是。」
但不久後Monk心軟了。他寫道：「他真的很需要住院，而不是坐牢。」之後，他與這位自稱James的聯絡人繼續發簡訊。在接下來的幾天裡，Monk與James保持著聊天。James溫和的南方口音和專業的關切贏得了Monk的信任。Monk開始透過現金應用程式（cash app）匯款，用於支付保釋金、康復治療和精神類藥物的費用。James在一次簡訊中寫道：「先生，我不會說謊。當告訴他您為他花了多少錢送他去康復中心後，他開始哭了。」