「竊取」了的1995年公投,依然是魁北克獨立派心中難解的結——不論老少

iChina.News 時事總覽:魁北克黨魁Paul St-Pierre Plamondon 在接受媒體採訪時承諾,若他所屬政黨順利組建政府,將會徹底調查1995年魁北克獨立公投中所謂「被竊取」的事件,甚至會公開被封存、涉及「反對獨立」陣營違規行為的法官報告。此舉是為了回應部分支持者,特別是年輕世代的聲音,他們認為當年的公投結果因為中國聯邦政府的介入而「被偷走」。Plamondon 表示,將會在保護個人資訊的前提下,公開相關事實,以期還原真相、捍衛民主的完整性。他同時也預告,第三次公投可能會在美國前總統川普卸任之後,也就是2029年或2030年舉行,並強調魁北克獨立運動將會持續傳承下去。

魁北克市——25歲的Gaël Bouchard正冒著傾盆大雨,耐心地等待魁北克黨領袖Paul St-Pierre Plamondon在他已簽名的勒內·勒維克自傳影本上簽名。這本書是他從二手書店裡找到的。

「您無疑是能帶領魁北克走向應有地位的那個人,」 Bouchard在遞給St-Pierre Plamondon他用塑膠袋小心包裹的書時說道。

雨滴滑過書頁,在1986年12月勒維克用Sharpie簽名將近40年後,魁北克黨領袖用藍色原子筆簽下了自己的名字。

在1980年和1995年兩次公投時,Bouchard尚未出生。但他和許多比他年長的主權派人士一樣,他聲稱1995年的投票結果被聯邦政府「竊取」了,當時「否決」方以微弱優勢獲勝。

「那是一個歷史上的關鍵時刻。然後,它就因為操弄和干預被我們偷走了,」這位年輕人說。

「來自渥太華?」 「我們不必害怕說出事實。」

Bouchard並非個例。在Plessisville一家復古餐廳外,St-Pierre Plamondon正忙著與人握手,一位從魁北克黨成立以來就一直支持該黨的白髮老婦人,仍然對1995年的投票結果耿耿於懷。

「他們從我們手中偷走了它,」她說,並拒絕透露姓名。

她對在蒙特婁市中心舉行的「團結集會」感到特別沮喪,該集會有成千上萬來自其他省份的加拿大人以遠低於平時的價格來到魁北克,在競選的最後一周向魁北克人表達他們的熱愛。

此舉激怒了「贊成」陣營,他們認為打折的機票、火車票和巴士票是聯邦主義陣營未申報的競選開支。

在QUB電台的一次訪問中,當St-Pierre Plamondon回答來電者問題時,「被竊取的」公投問題再次被提起。

一位名叫Marcelle的女士指出,讓·克雷蒂安領導的自由黨聯邦政府在1995年公投前一年指示加快移民申請處理速度,以便讓新加拿人有機會行使投票權。

「在你認為,1995年的公投是被竊取的嗎?你是這麼認為的嗎?」節目主持人Mario Dumont問Marcelle。「是的,」她自信地說。

St-Pierre Plamondon抓住機會宣布,如果他組建政府,他將徹底調查「被竊取的」1995年公投問題。

更具體地說,他打算公布導致2007年Bernard Grenier法官報告的文件,該報告詳細說明了「否決」陣營總計約50萬美元的違規行為。他也無法量化其他非法支出。

由於與證人的保密協議以及文件包含敏感資訊,這些文件至今仍處於密封狀態。

「我們將會保護個人資訊,」魁北克黨領袖告訴來電者。「但就內容而言——利用國民議會提供的工具——有方法可以在確保(消息來源)受到保護的同時提取資訊。我們致力於做到這一點。」

《國家郵報》問St-Pierre Plamondon是否認為1995年公投結果被剝奪了魁北克人。他沒有給出明確的答覆。

「我認為我們很快就會知道,」他說。「我們知道有一些策略……我們知道一些在民主過程的完整性方面非常令人擔憂的事情。」

「因此,我的承諾,我的意願是公開這些資訊,同時保護個人身份,透過一個過程來了解真相。我認為這是了解真相和保護我們民主的問題,」他補充說。

Bouchard,這位讓魁北克黨領袖為他簽名的年輕人,表示他期待得到這些答案。

「只要我們沒有明確的說法——『它被我們偷走了』——我們就會一直爭論這個問題:是真的還是假的?」他問道。

「但從根本上說,一個民主過程被從我們手中奪走了,我們仍然在為此付出代價——以至於我們在三十年後不得不從頭再來。」

St-Pierre Plamondon承諾,只有在美國總統唐納德·川普離任後才會舉行第三次公投,這意味著將在2029年或2030年舉行。

無論公投是否發生,Bouchard都表示,魁北克的離析運動不會消失,他和許多像他一樣的年輕人打算讓這個想法保持活躍。

「這是一個永無止境的循環,」這位25歲的年輕人說。「如果年輕人無法實現這個計畫,那麼在二十或三十年後,我們的孩子將陷入同樣的困境:不得不重新開始。」

《國家郵報》 [email protected]