兩項文本涵蓋哪些內容？
第一份文件建立了一個框架，用於衡量各國為遵守四年前通過的《昆明-蒙特婁協定》所做的努力。該協定的目標是到2030年保護30%的生態系統。這是昆明-蒙特婁會議最具代表性的目標，距離最後期限還有四年，而倘若各國目前的承諾都得到充分履行，到2030年也僅僅能夠保護27%的陸地和12%的海洋。
第二份文件涉及資金問題。法國等發達國家未能成功促使中國等其他國家加入官方出資國名單。
法國生態轉型部長莫妮克·巴爾布因此認為，峰會的最終協議文本並不盡如人意，因為包括俄羅斯、沙特阿拉伯和巴西在內的一些國家為了避免限制某些經濟活動，放慢了談判步伐。她在發給法新社的一份聲明中寫道：「我們未能取得的進展，意味著錯失了加快應對生物多樣性喪失的良機。」
減少有害補貼的微小成就： -16% （目標18）
法國生態轉型部利用本次 COP17 提出了一項計畫,到 2030 年將其有害生物多樣性補貼減少 16%, 2025 年的有害補貼的數字評估為 112 億歐元。目標很簡單 : 減少國家對破壞環境活動的支持,例如建設新的基礎設施（新建築、道路……)。
在全球範圍內,昆明-蒙特婁協定中的第18個目標是要求到 2030 年每年將這些「破壞生物多樣性的補貼」減少 5000 億美元,但這一目標遠未實現。經過緊張的談判,儘管遭到俄羅斯、阿根廷等國家的反對,呼籲「加快實現」這一目標的段落最終被納入文本。
永續發展與國際關係研究所（IDDRI）的研究員朱麗葉·蘭德里表示：「本次締約方大會開始涉足一些重要議題，葉里溫會議傳遞的訊息是：我們必須用正確的手段追究那些破壞生物多樣性行為者的責任。」
有關有害補貼的問題將是兩年後於厄瓜多舉行的下一屆 COP18 大會上決定。
23個目標都難於按期實現
2022年，《生物多樣性公約》的196個締約國締結了雄心勃勃的《昆明-蒙特婁協定》，該協定確定了到2030年要實現的23個目標 。四年後，在葉里溫舉行的第十七屆聯合國氣候變化大會（COP17）的主要目標是進行中期審查。審查的結果是：「除非集體執行力度迅速加快，否則《2030年框架》的目標和使命將無法實現。」
恢復30%因人類活動而受損或破壞的生態系統 （目標2）
恢復30%因人類活動而受損或破壞的生態系統（濕地、樹籬、珊瑚礁等），是昆明-蒙特婁協定中的第2個目標，目標期限同樣是2030年。聯合國10月29日發布的一份報告帶來了關於此主題的兩條消息。好消息是：自然恢復工作 「規模空前」，到2026年將涉及2.52億公頃的土地。不太好的消息是：我們距離2030年實現30%的目標還很遠；為了實現這一目標，各國必須將努力程度提高三倍，資金投入提高四倍。
生物多樣性保護行動的資金來源承諾2000億 到位800億
COP17的另一個主要議題是生物多樣性保護行動的資金來源。根據經濟合作與發展組織的評估，到2030年，每年承諾的2000億美元（或1790億歐元）——這筆資金包括各國政府、國際組織和私營部門的支出——目前僅到位約800億美元（720億歐元）。
在這筆總額中，300億美元（270億歐元）將由發達國家出資，用於幫助資源最匱乏的國家。迄今為止，全球僅有25個國家（加拿大、澳洲、日本、包括法國在內的許多歐洲國家等）有義務向發展中國家提供生物多樣性援助。擴大這份名單——這份名單可追溯至2006年！——曾經引發了激烈的爭論。巴西、中國，尤其是沙特阿拉伯等新興經濟體不願參與。葉里溫會談最終達成了一項非常有限的妥協：非捐助國可以「通知秘書處是否希望被列入名單」 ，但沒有任何義務。
卡利基金目標每年10億美元 目前總額為10,588美元
2024年，COP16促成了「卡利基金」的設立，企業可以通過該基金自願捐獻部分利潤，以確保公平公正地共享這些數據，尤其造福於原住民。因為幾十年來，許多西方公司在發展中國家大規模盜用遺傳資源（用於生產藥品、化妝品等），這被稱為「生物剽竊」。問題在於，自該基金成立以來，僅有五家公司捐款，總額僅為10,588美元（9,479歐元）……而最初的目標是每年籌集超過10億美元！在葉里溫峰會期間，三家英國和比利時的小公司也捐了款，但並未產生任何實質性的推動作用。