2026年11月01日星期天，在非洲國家塞內加爾(le Sénégal)首都達喀爾(Dakar)的[蛋形體育館]（Tour de l’Œuf）綜合設施內，埃及游泳選手Ali Zain贏得了第四屆夏季青年奧林匹克運動會（YOG/JOJ Dakar 2026)上屬於非洲代表團的首枚金牌。據本台法廣非洲組（RFI Afrique）的法文報導，這位年僅17歲，已有迅速崛起經歷的埃及青年選手，在100米蝶泳項目中展現出了其雄厚的個人實力。
-- 埃及奪金泳將展現實力 --
本台法廣（RFI）特派記者從達喀爾（Dakar）發回的消息說，在南非選手Leah Markgraaff奪得400米自由泳銀牌不到兩小時後，埃及的Ali Zain在決賽中，自始至終一路領先，一舉拿下金牌。賽場回顧顯示，開賽後，這位迅速領先的埃及青年選手，並在第二個50米賽段進一步擴大了優勢。當他觸壁時，已領先斯洛維尼亞選手Kalan Aleksej 近兩秒。他們兩人的成績分別為52.16秒和54.03秒。這種絕對的優勢甚至讓埃及人都感到驚訝。這位青奧會冠軍領取獎牌時感嘆道：「這真瘋狂，這是不可思議的（C’était vraiment dingue. C’était incroyable）。。。這有巨大意義，這真的很瘋狂！」（C’est quelque chose d’énorme. C’était vraiment fou.）
同一法文報導敘述道，埃及選手Ali Zain臉上始終掛著笑容，他具有肌肉發達、輪廓分明的職業體魄。然而，他接觸游泳純屬偶然。他坦言：「我起初根本不會游泳。我只是到泳池去泡泡水。我開始游泳只是為了學習如何浮在水面。」
-- 埃及奪金泳將回顧歷程 --
本台法廣非洲組（RFI Afrique）的法文報導繼續講述說，埃及選手Ali Zain如今身處距離其家鄉5000多公里之外的地方，他回顧了自己的歷程。他說：「四年前，我與現在的自己相差甚遠，當時我落後很多。我勤學苦練並保持自信。這是關鍵所在。」（J'ai juste travaillé dur et cru en moi. C'est la clé. ）Ali Zain接著說：「這不容易。我每天都在刻苦訓練，凌晨四點就起床。（Ce n'était pas facile. Je travaillais dur chaque jour, me réveillant à 4 heures du matin.）從訓練到比賽，一切都難。」
他的教練Amr Elsayed多年來一直伴隨其成長。如今，他們一起被寫入了埃及選手參加青年奧林匹克運動會的體育史：代表埃及參加了2016年里約奧運會的泳將Ahmed Akram曾於2014年在中國南京（JOJ Nankin 2014）舉辦的第二屆夏季青年奧運會上奪得800米自由泳金牌；Abdelrahman Sameh則於2018年在南美洲阿根廷首都布宜諾斯艾利斯（JOJ Buenos Aires 2018）舉辦的第三屆青奧會上摘取50米自由泳銅牌。
-- 埃及奪金泳將展望未來 --
本台法廣非洲組（RFI Afrique）的法文報導特別提到，埃及青年泳將Ali Zain談吐得體、志向明確。他已瞄準了美國的（LA 2028）洛杉磯奧運會，並設定了一個具體目標，要為埃及(l'Egypte)贏得該國歷史上的首枚奧運會游泳獎牌。
本台法廣（RFI）特派記者在其來稿的最後一段指出，當天讓Ali Zain難忘的還有，他見到了出生於塞內加爾的義大利網紅卡比·拉梅（Khaby Lame / Khabane Lame）。這名擁有上億粉絲的網紅，給了Ali Zain一個擁抱，並鼓勵說：「這只是未來一系列獎牌中的第一枚。」（C’est la première médaille d’une longue série. ）
（ 翻譯和編輯：法廣 RFI 電台 記者 尼古拉 ）
-- Fin --