哈利王子表明願與王室和解,但恐難如願

iChina.News 時事總覽:哈利王子公開表達了想與英國王室和解的意願,特別希望能修復與哥哥威廉王子及父親查爾斯國王的關係,但要達成和解面臨不少挑戰,尤其是在王室家庭內部。卡羅琳·哈里斯認為,查爾斯國王或許願意在個人層面上與孫子孫女和解,但由於過去六年來哈利王子在公開場合的批評和爆料,要達成更廣泛的和解恐怕會很困難。克雷格·普雷斯科特則指出,哈利和梅根以公開方式尋求私人和解的做法,與君主制的運作模式不太相符。查爾斯國王在加勒比海的訪問中,雖然承認了「苦難與不公」,但外界普遍認為他做得還不夠,應該要負起更多責任。英國政府在奴隸制議題上的態度有所軟化,首相伯納姆表示願意就此事道歉,但拒絕賠償,轉而提出減免債務的可能性。威廉王子一方面透過《葛瑞漢·諾頓秀》推廣環保理念,另一方面又因康瓦爾公國的土地出售計畫引發爭議。

您好,各位王室觀察家以及對溫莎公爵一家內部動態感興趣的各位。這是為您帶來的王室新聞與深度分析。立即訂閱,將本內容發送至您的收件箱。

就公開的呼籲而言,再清楚不過了:哈利王子希望與王室重歸於好。

在經歷了幾年的疏遠——尤其是與哥哥威廉王子——之後,蘇塞克斯公爵已開始向外界釋放他渴望化解不和的信號。

最近一次是在接受《GQ》雜誌採訪時,他被問及與威廉以及他們的父親查爾斯國王之間「複雜的關係」。

哈利說:「鑑於世界上發生的一切,最重要的是要和解。這是關鍵點。」

儘管哈利可能發出和解的願望,但實現這一目標可能面臨挑戰。

「我認為在個人層面上,查爾斯三世國王會想與他的孫子孫女們共度時光,所以我可以看到在那一級實現個人和解,」居住在多倫多的王室作家兼歷史學家卡羅琳·哈里斯在一次採訪中表示。

「在更廣泛的王室家族中,鑑於過去六年來發生的一切事件,和解似乎非常不可能。」

哈利和他的妻子梅根·蘇塞克斯公爵夫人於2020年辭去王室高級成員職務,並移居加利福尼亞。

在美國期間,一部Netflix紀錄片、一次與歐普拉·溫弗瑞的訪談以及哈利的個人回憶錄《Spare》展示了他們觀點的全貌,包括對王室的尖銳批評。哈利和梅根於8月帶著他們的兩個孩子返回英國。

白金漢宮和國王已明確表示,他們仍然不是履行公職的王室成員,但哈利和梅根參加了公眾活動,對於普通旁觀者來說,這些活動看起來與王室常規活動非常相似。

「你聽到了一些諸如上週《星期日泰晤士報》的報導,說他們不喜歡『履行公職的王室成員』這個說法,並且他們認為自己是工作的王室成員,」憲法專家、皇家霍洛威學院法律講師克雷格·普雷斯科特說。

「所以這在某種程度上……相當令人困惑,因為如果你想尋求與更廣泛的王室家族和解,就不要對外宣稱你不喜歡定義他們的那個詞,而不是定義你自己的詞。」

公開做出最新的提議也可能影響其有效性。

哈里斯說:「哈利王子與媒體談論得越多,和解……就越不可能發生,因為他的其他家人很可能擔心,如果他們與哈利王子見面,他會在未來的採訪中談論此事。」

普雷斯科特認為,哈利和梅根在某種程度上試圖透過公開的方式來實現私人目標。

「通常情況下,君主制並非如此運作。」

「君主制一直試圖保持……(私人和公共角色之間)的區分,我認為威廉對此非常看重,」普雷斯科特說。

普雷斯科特指出,威廉「談論去上班」。

「所以哈利處理這件事的整個方式,幾乎與威廉希望處理這件事的方式背道而馳。」

王室成員之間的裂痕並非新鮮事。有時,確實會發生和解。

哈里斯說:「在中世紀時期,有一種形式的和解儀式。」

「王室父子、王室兄弟之間衝突很多,因此會有盛大的寬恕表演……常常由被視為和平締造者的王室女性促成。」

最近,一個比較顯著的裂痕發生在愛德華八世國王與王室之間,在他於1936年退位之後。

普雷斯科特說:「他非常退出,並且終其一生都保持退出狀態。」

當然,存在差異,因為愛德華是一位前國王。

普雷斯科特說:「當時有一位非常年輕的女王(伊莉莎白),還有一位中年(前)國王,在早期可能一直擔心會devDependencies一個從未真正出現過的敵對宮廷。」

「但對於哈利來說,當然有些不同。他只是國王的兒子,不是前國王。但你仍然可以看到,在某種意義上,如果你在裡面,你就在裡面,如果你在外面,你就在外面。」

哈利的處境也催生了王室史冊上的一個罕見現象,其中帶有一絲諷刺——它似乎鞏固了另外兩位家庭成員之間的關係。

哈里斯說,與哈利的衝突讓威廉和國的關係更加緊密。

她說:「哈利王子承認的王室歷史並不是他特別感興趣的東西,但當我們審視王室歷史的宏大圖景時,君主和成年的繼承人以這種方式達成一致是很少見的。」

承認「苦難」但尚未道歉

上週國啟程前往加勒比海進行訪問,人們的注意力大多集中在他將如何處理跨大西洋奴隸貿易的毀滅性影響,以及對英國政府道歉和賠償的呼籲。

在他抵達巴哈馬的第一站,他承認「這些島嶼內外都存在著過去的巨大苦難和不公。」

白金漢宮稱國此次為期三國的訪問首站是「外交上的成功」,但其他人認為查爾斯做得不夠。

「承認就像某人撞了你的車然後說『哦,對不起』。但道歉是他們撞了你的車,然後說『我很抱歉,這是我的保險』。這是區分認識到發生了壞事和對其承擔責任,」巴哈馬國家賠償委員會主席尼亞姆比·霍爾·坎貝爾-迪恩在接受《As It Happens》主持人尼爾·科克薩爾採訪時說。

「我們需要問責。我們不需要僅僅表達遺憾的聲明。因為我們知道奴隸制是一件壞事。所有人都知道奴隸制是一件壞事。」

查爾斯在訪問期間的任何言論,尤其是在本週即將在安地卡及巴布達舉行的英聯邦政府首腦會議(CHOGM)上,都將受到持續的審視,尤其是在英國政府週五在此問題上的立場發生轉變之後。

英國首相在《衛報》上發表文章稱,他對為英國在奴隸制歷史上的角色道歉的呼籲持開放態度。他拒絕了提供經濟賠償的要求,但表示希望「啟動一項新的債務推動計畫」,包括幫助更多弱勢國家「在更長的時間段內以更好的利率償還」。

普雷斯科特說,伯納姆的聲明「顯然是一個重大進展」,並標誌著「英國政府立場明顯軟化」。

普雷斯科特表示,這對查爾斯來說「大大減輕了他的壓力」。

「到目前為止,一直有人呼籲國道歉,無論這些要求多麼響亮,他都不會這樣做,因為……這不是政府的立場,而且……可能打開經濟賠償的大門。」

普雷斯科特說,伯納姆的聲明表明存在一些迴旋的餘地——他敞開了道歉的大門,但最終條件是放棄經濟賠償的要求,並將重點轉移到其他途徑,例如債務寬限或延長還款期。

「他為政治討論打開了大門,因此將焦點從國身上轉移到政界人士身上,以期達成協議,」他說。

「這可能會主導英聯邦政府首腦會議,國也會提及此事,並可能支持達成協議的努力,但焦點將從他身上移開。」

在巴哈馬,查爾斯受到了熱烈歡迎,並在街頭遊行中跳舞成為了頭條新聞。

哈里斯說:「查爾斯國在巴哈馬和蓋亞那受到了好評,他對在官方活動中與公眾人物互動以及前來迎接他的熱情的民眾表現出了濃厚的興趣。」

「國顯然很享受參加巴哈馬的慶祝活動。」

他還會見了當地拳擊手,並且像往常一樣,他的訪問重點關注當地環境問題。

從巴哈馬出發,查爾斯前往蓋亞那,週五他在那裡參加了多項活動,包括參觀英聯邦戰爭公墓。他還參觀了獨立公園,這裡是1823年德梅拉拉奴隸起義後發生公開處決的地方。

他參加了一個生物多樣性會議,會見了原住民領袖,參加了一個商業招待會,並參觀了金斯頓海堤。在海灘上,他聽取了關於恢復海岸線紅樹林生態系統的努力。

查爾斯於週五晚抵達安地卡及巴布達,並將於週二發表英聯邦政府首腦會議的開幕致辭。

脫口秀節目和租戶爭議

過去幾天關於威廉王子的頭條新聞截然不同,他從參加脫口秀節目時受到熱烈歡迎,到圍繞其康沃爾公爵領出售土地的計畫引發爭議,令租戶農民感到背叛。

哈里斯說:「哈利和梅根返回英國後,人們猜測頭條新聞都會是關於哈利和梅根的,但作為王位繼承人,威廉王子也吸引著頭條新聞。」

威廉王子參加《格雷厄姆·諾頓秀》節目令觀眾感到意外,他當時正在宣傳他的「地球張力獎」環保倡議。在諾頓的紅色沙發上,他進行了一些脫口秀式的閒聊,談論了從家人喜歡看電視節目《名人叛徒》到他小時候覺得當警察「很酷」的事情。

普雷斯科特說:「他展現了自己非常放鬆的一面」,儘管他指出,他並不是第一個參加脫口秀節目的王室成員,安妮公主在20世紀80年代也曾與BBC主持人特里·沃根一起出現過。

「這並非聞所未聞,但如今確實比較少見。」

康沃爾公爵領的故事則傳達了截然不同的基調,《觀察家報》的頭條是:「『查爾斯太棒了。威廉可以去地獄』:公爵領租戶面臨驅逐,因為王子出售歷史土地。」

該報導重點介紹了康沃爾公爵領為其他項目籌集資金而出售土地的計畫,其中包括關注無家可歸和氣候變化的項目,這是威廉的兩個優先事項。

哈里斯說:「圍繞他決心出售康沃爾公爵領部分土地,一直存在一些爭議。此類出售只能進行一次,而康沃爾公爵領的設立是為了給王位繼承人提供收入。因此,問題就出現了:當喬治王子成年時,他是否會有不同的想法?」

普雷斯科特認為,土地出售的情況很棘手,特別是考慮到房東和租戶之間的關係。

「房東擁有權力,而租戶沒有,」他說。

「直觀地說,你的同情心會傾向於農民,但這就是法律與某人作為房東的權利發生衝突的地方。」

王室語錄

「遠在此山谷之外的心靈,將與你們一同悲痛。那些記得的人,以及那些當時尚未出生的人,將一同流下你們的淚水。」

——查爾斯國在紀念阿伯凡災難60週年的演講中,當時從塌陷的礦坑泥漿堆中滑下的泥漿沖下山坡,吞沒了威爾士礦村阿伯凡的一所學校和房屋,造成116名兒童和26名成人死亡。

王室閱讀

蘇格蘭警方正在調查傑弗里·愛潑斯坦和吉斯蘭·麥克斯韋在巴爾莫勒爾城堡的逗留,據稱他們是安德魯·蒙巴頓-溫莎的客人,並有人指控有女性從皇家地產被販運。[《衛報》]

梅根·蘇塞克斯公爵夫人表示,她對發現她父親前住所一批兒童性虐待圖像的指控感到「深感不安」。她還透露,2018年一封包含關於他「令人不安的指控」的信件被發送給倫敦警方。此後,倫敦警方因未能將這封信轉交給相關的海外執法機構,已主動向警方監管機構進行了自我報告。[CBC, ITV]

王室在溫莎迎接阿曼蘇丹進行國事訪問。[《獨立報》]

一位患有罕見肌肉疾病的青少年在訪問一家兒童臨終關懷醫院時,為威爾士王妃唱了一首艾德·希蘭的歌曲。[《伊普斯維奇之星》]

當她七歲時,拜奧·蘭德爾的曾曾祖母莎拉·福布斯·博內塔作為非洲一位國的「外交禮物」被介紹給維多利亞女王。維多利亞女王隨後出資支付了博內塔的教育費用,批准了她與西非一位富商的婚姻,並成為她長女的教母。如今,隨著一本傳記的出版,蘭德爾講述了他的家族歷史。[《衛報》]