让·克里田在9·11事件后纽芬兰甘德的激情演讲中表示“我们不屈服于任何人”

iChina.News 时事索引:前加拿大总理让·克雷蒂安在纪念“9·11”事件25周年的活动上发表演讲,回顾了加拿大在袭击后的救援行动和与美军并肩作战的经历,并首次就加美之间紧张的政治关系发声,强调加拿大不会屈服于侮辱和威胁,会为自己挺身而出。他称赞了甘德社区对滞留旅客的善良,同时也表示加拿大的慷慨不代表软弱,呼吁美国尊重友谊,做一个好邻居。

加拿大前总理让·克雷蒂安周五在纽芬兰省甘德市发表了一次充满激情和爱国主义的演讲,赢得了雷鸣般的掌声。当时,许多人聚集在该市的一个体育场,纪念“9·11”恐怖袭击25周年,以及在那次事件中,数千名滞留的旅客的航班被转降到加拿大十几个机场后,加拿大人所展现出的传奇般的人道主义援助。

克雷蒂安是这次冗长且全国电视直播的活动中的最后一位发言者。他开始演讲时,将2001年9月11日描述为“一场噩梦……一个永远无法抹去的噩梦”。随后,他回顾了加拿大人是如何挺身而出,并在阿富汗与美国军队并肩作战——这赢得了热烈的掌声。

但随后,克雷蒂安成为第一位谈论到一位在场发言者没有人提及的话题的人:加拿大与美国之间破裂的政治关系。

“我们不向任何人屈服,”克雷蒂安对包括美国驻加拿大大使皮特·胡克斯特拉在内的听众说。

“我们越是受到侮辱、威胁和虐待,就越会捍卫自己,团结一致。”

在这次长达两小时、充满回忆、荣誉和牺牲故事的活动中,这是一个强有力的时刻。

贸易战仍在继续

美国总统唐纳德·特朗普发动了针对加拿大的贸易战,并侮辱了总理马克·卡尼。特朗普还威胁加拿大的主权,声称希望将加拿大变成美国的第51个州。

胡克斯特拉通过自己的公开评论以及转发特朗普的社交媒体帖子,放大了这种言论。

胡克斯特拉在访问甘德期间避开了贸易和关税问题,赞扬了两国之间长期以来的伙伴关系。他感谢在恐怖袭击后,加拿大民众向数千名滞留的美国旅客展现出的善良和同情。

“我想再说一次,谢谢,”当被问及他此行访问这个纽芬兰中部小镇的感受时,他说。“从我们的角度来看,当我们度过9/11之后,我们会回到经济问题上。”

92岁的克雷蒂安将美国描述为“我们的邻居和最亲密的朋友”,并表示“9·11”事件发生后几天,在渥太华举行的一次大规模集会“是我一生中最激动人心的时刻之一”。

克雷蒂安政府于2001年启动了启用所谓的“第五条款”的程序,该条款规定,对北大西洋公约组织(北约)一个成员国的袭击就是对所有成员国的袭击。

克雷蒂安还命令加拿大军队进入阿富汗作战,与美国盟友并肩作战,其中158名士兵牺牲,包括来自纽芬兰和拉布拉多的13人。

“我们的朋友受伤了,我们也感同身受,”克雷蒂安说。“我为我们挺身而出感到自豪。”

他将对“9·11”事件的反应描述为“加拿大方式”。

但是,25年后,世界发生了变化,加拿大与其强大的南方邻国的关系也变得更加疏远。

因此,克雷蒂安在他的演讲——获得了不少于三次起立鼓掌——的结尾,向“我们的美国朋友”发出了强烈的信息。

他说,加拿大是一个开放、慷慨的国家,甘德等社区在“9·11”事件中的反应就是证明。但他表示,加拿大的慷慨不应被误认为是软弱。

“永远不要将我们的宽容误认为是缺乏决心。也永远不要将我们的善良误认为是软弱。我们知道自己是谁,我们为此感到自豪,”他说。

克雷蒂安表示,建立像加拿大这样欢迎全球各地人民、关爱弱者的国家,“是力量的象征”。

克雷蒂安说,他的“诚实”信息是“一位朋友给另一位朋友”,他呼吁美国“尊重这份友谊”并“做一个好邻居”。

他最后用法语说道:“美利坚万岁,加拿大万岁。”

下载我们免费的CBC新闻应用程序,注册接收CBC纽芬兰和拉布拉多推送通知。点击此处注册我们的每日头条新闻通讯。点击此处访问我们的着陆页。