挪威诺贝尔委员会通过新闻稿表示：“2026年诺贝尔和平奖授予一位以非凡勇气与正直品格引领全球迈向更全面法律秩序的人士。本届获奖者在确保战争罪、危害人类罪及种族灭绝罪受到起诉方面发挥了关键作用”。
新闻稿指，“皮莱对普遍法律原则的承诺和坚定的道德准则在她漫长的职业生涯中始终如一。皮莱出生于南非德班一个种族隔离时期的印度泰米尔人家庭，她成为一名律师和法律先驱，面临着深刻的结构性歧视、隔离和排斥。从她早期为曼德拉（Nelson Mandela）和其他反对种族隔离的人辩护的工作，到她在我们这个时代的一些关键国际法院案件中担任法官，有一个共同点”。
新闻稿称，“今年的获奖者显着扩大了国际法的范围和影响。她曾担任南非高等法院、卢旺达问题国际刑事法庭和国际刑事法院法官。她曾担任联合国人权事务高级专员，直到最近，她还担任联合国巴勒斯坦被占领土独立国际调查委员会主席。如今，皮莱担任国际法院法官，审理缅甸被指控犯有种族灭绝罪的案件。在具有历史意义的国际法庭案件中，她证明了法律手段有助于防止战争与暴力行为。皮莱还致力于加强国际法机构的建设。她所展现出的独立性、专业素养与坚定立场，使她成为当今最受尊敬的国际法学家之一”。
新闻稿表示，“在颁发本年度诺贝尔和平奖之际，挪威诺贝尔委员会旨在提醒世人：无论是国内还是国际层面，法治都是我们为维护和平及以非暴力方式解决冲突所建立体系的基石。和平离不开正义”。
新闻稿指出，“历史表明，一个缺乏法治的世界既不公正、不明智，也不人道。因此，那些在秩序与混乱之间坚守最后一道防线的法官们，理应赢得我们的高度赞誉。然而，当今这些法官正遭受制裁，其所属机构也面临攻击；此时此刻，我们需要的是那些具备勇气、远见与坚定意志的人——而皮莱在法官任期内的工作，正是这些品质的生动写照”。
新闻稿称，“皮莱致力于追究国家及国家领导人的责任，并为暴力与冲突的受害者带来了希望。在她担任各项职务期间，始终强调个人与国家必须遵守法治，并积极推动相关规范与法律原则的确立。在卢旺达问题国际刑事法庭认定强奸和性暴力可构成危害人类罪，以及种族灭绝罪的过程中，皮莱女士发挥了重要作用。此外，她还在同一案件中促成了另一项法律突破：即首次有被告仅因散布宣传言论而面临煽动种族灭绝罪的指控”。
挪威诺贝尔委员会表示，“2026年诺贝尔和平奖的颁发直接源于阿尔弗雷德·诺贝尔的遗嘱。皮莱致力于加强各国间的友爱；她通过系统性地推动利用法庭来维护和平与正义，为现代形式的和平会议提供了内容、方向与行动动力。皮莱是我们这个时代国际法原则的杰出捍卫者之一。她卓越的职业生涯提醒我们，必须支持、巩固并扩展全球法治。皮莱对正义与人类尊严的坚定承诺，为所有致力于构建更和平世界的人们带来了希望与启迪”。
皮莱曾领导联合国独立国际调查委员会——该委员会并不代表联合国整体立场——并于去年认定加沙地带正在发生种族灭绝。皮莱当时告诉法新社，她的团队已向国际刑事法院的检察官提供了“数千份信息”。联合国表示，授予皮莱这一奖项彰显了人权的“价值”。
诺贝尔和平奖包含一枚金质奖章、一份证书以及约合120万美元的奖金。 颁奖典礼将于12月10日在奥斯陆举行，这一天是该奖项创立者——瑞典发明家兼慈善家阿尔弗雷德·诺贝尔（Alfred Nobel）于1896年逝世的纪念日。和平奖是唯一在奥斯陆颁发的诺贝尔奖项，其他奖项均在瑞典斯德哥尔摩宣布。
皮莱将这一奖项献给“国际罪行的幸存者们”；周五，她在德国纽伦堡的法庭发表了讲话——正是这座法庭曾审判二战时期的纳粹领导人。皮莱在纽伦堡表示，世界各国领导人有“保护人权和避免战争的法律义务”，并批评了针对国际刑事法院的攻击。她说：“我们正处于一个国际法和人权遭受严重政治攻击的时代”。皮莱续指，“针对国际刑事法院的攻击，尤为凸显了这一日益恶化的现实”。
此前，在谈及自己获奖的消息时，皮莱还打趣地提到了美国总统特朗普众所周知的、渴望获得该奖项的愿望。皮莱在纽伦堡说道：“如果你们再多鼓点掌，我或许会和特朗普分享这个奖项”。当时全场起立鼓掌，这一幕被国际特赦组织秘书长卡拉马尔（Agnes Callamard）拍下并发布到了社媒平台X上。